For all lovers of grey and wood

Foto Morten Hultum, Sköna Hem

Milano Designweek - Spazio Rossana Orlandi

Som nämnt tidigare, så besökte vi även Rossana Orlandi i Milano, det kändes på något sätt givet. Och det måste sägas att det här är verkligen en udda butik som inte alls känns Italien på det sätt som man är van vid. Lyckades fota Rossana mitt under en tv- inspelning, poppis kvinna som känns igen bäst på sina rätt utflippade glasögon. Butiken är minst sagt rörig men rätt kul också. Vill man hitta något udda är det här rätt ställe, men man får vara beredd på att det kostar en slant. Det fanns dessutom flera konst- och designutställningar i huset förutom en fantastisk innergård.

When in Milan it was a must to go to Rossana Orlandi. Not that it looked very much the italian style that we are used to. This shop and gallery owned by this little old lady in her funny glasses is an extraoadinary different and fun place to visit.

Foto Purple Area

Idag gästbloggar jag på Design Day by Day

Läs mitt gästinlägg om de tjusiga glasvaserna Kartio från Iittala på bloggen Design Day by Day, kika här!

Foto Purple Area

Milano Designweek - Skitsch

Under Milanomässan var det full fart på hela stan och tre olika stadsdelar öppnade upp med utställningar. En av dessa var Brera med sina små gator med olika butiker med kul och spännande design. Jag gillade skarpt Skitsch som var en butik med många olika designers produkter, bl a svenska Front som står för de festliga skåpen med böckerna nedan.

These are from the fun shop Skitsch in Milan. Very different and cool design from known designers. The fun cabinets below are from the swedish design group Front.

Foto första bilden från Skitsch hemsida, rest Purple Area

Möbelmässan i Milano - Euroluce

Fortsätter att tjata lite till om mässan. Hallen Euroluce var full av bara lampor och jag kan säga att den var totalt utmattande. Några montrar som t ex Foscarini var kul men sen blev det läskiga italienska kristallkronor ju längre in man kom i hallen.

Foto Purple Area

Möbelmässan i Milano - naturligt

Naturliga material som trä, kork, spånskivor eller silke som på ett sätt känns lite som något man sätt tidigare men ändå inte riktigt.

Foto Purple Area

Möbelmässan i Milano - staden Milano

Eftersom det var första gången jag var i Milano hade jag väntat mig en ful industristad med massor av modebutiker. Känslan av modets huvudstad fanns naturligtvis med överallt, men däremot tyckte jag att Milano är en vacker stad, åtminstone i det centrum som vi befann oss i. Så ryktet om en ful industristad är klart överdrivet snarare såg vi vackra hus, prunkande innergårdar och tjusiga arkader.

It was the first time I visited Milan and I was expexting, as I've heard, an ugly industrial city. But it was actually a very beautiful city with lots of great architecture and green inner yards and magnificent arcades. With a sense of fashion everywere.

Foto Purple Area

Söt vårdukning

Foto Allt i Hemmet

Möbelmässan i Milano - trä i nya kombinationer

Något som återkom precis hela tiden på mässan var det rena ljusa träet. Men inte som tidigare utan i olika kombinationer med andra material. Ofta tillsammans med klara färgade lackdetaljer i plast eller plåt men också bara målat eller tillsammans med blänkande metall.

Something that I noticed during the exhibition was the combination of tree and colours in plastic or metal. Sometimes also in just paint or shiny metal.

Foto Purple Area - Marcel Wanders stol för Magis, Kaamos, bord Design for Us (Swedish Love Stories), grill Marmelada.

Möbelmässan i Milano - Rina Menardi

De flesta montrar på mässan var storslagna och imponerande men det fanns också några som var lite mindre och tillbakadragna men inte desto mindre intressanta för det. En av dem var Rina Menardi som jag skrivit om tidigare. Hennes keramiska produkter är skira lite oformliga med matt yta och i vissa fall som nedan med lite träådring.

One of the smaller and not so flashing showcases but still very interesting was Rina Menardi. She shows her work of ceramics that are thin and sometimes in pastels sometimes in tree pattern.

Foto Purple Area