Ännu ett snyggt danskt hem...

Det här hemmet tillhör Kristina May Olsen och Morten Bo Jensen som båda är designers. De har renoverat och byggt om en gammal nedsliten kontorslokal i Köpenhamn, och så här fint blev det. Läs mer här.

This apartment from Copenhagen belongs to two designers. It used to be an old office apartment that was in a really bad shape when they took over. Look at it now. See more images or read the article (in danish) here.

.

Minhs vietnamesiska kokbok

Är du intresserad av asiatisk matlagning så har Minh Du Alneng nu kommit ut med sin vietnamesiska kokbok. Den heter Äta Ris - Maten och livet i Vietnam. Vill du läsa mer om den klicka in här. Arbetslös? och ute efter ett jobb som har med inredning att göra - Minh Made in Vietnam söker någon som kan ta hand om butiken i Stockholm, läs mer här.

This is a book by Minh Du Alneng about Vietnamese cooking (in swedish).

Har vi inredningsnördar en kula lös?

Fick ett mail från en av de anställda på företaget som jag inrett åt. Se tidigare inlägg. Han hade lyft upp den lilla kulan som låg på mattan och lagt den på bordet eftersom han trodde att den rullat ner. När han såg mina bilder på bloggen, blev han fundersam. Är det kanske en medveten inredningsdetalj? Ska den ligga på mattan?

Ja, när man får lite perspektiv på saker och ting inser man att som inredningsnörd så har man nog en skruv lös.. eller en kula?

Enkla linjer

Stilrent, avskalat, minimalistiskt och ganska färglöst om man bortser från böckerna i bokhyllan som är sorterade efter färg. Ändå fridfullt och vackert i sin enkelhet. Mer behövs kanske egentligen inte. Läs mer om arkitekten som byggde om en fiskestuga och se även fler bilder i BoBedre.

Minimalistic, stylish and not much colours if you don't count the books sorted after colour in the shelf. Still it feels peaceful and beautiful and kind of comfortable in this old fishermans house in Denmark. Images from BoBedre.

Så här blev det...

Bilderna tagna av fotograf Patrik Svedberg.

Uppfräschningsprojekt för Purple Area

Jag tänkte berätta om ett eget projekt som jag jobbat med i vintras. Ett kontor för ca 20 personer behövde förnyas och fräschas upp. Så här såg det ut när jag kom dit första gången på besök.

.

Kontorsrummen ligger längs kanterna med varsin lång korridor utanför. I mitten av lokalen fanns kök, kopiering, förråd m m. Eftersom de flesta av möblerna skulle vara kvar i kontorsrummen så ville jag fokusera på mittdelen istället och på så sätt få en trevlig och inbjudande social zon. Mitt förslag var att göra en mindre renovering och ta bort två av de större förråden i mitten som inte användes. För att få plats med ett stor köksyta med ett nytt IKEA kök och även tillföra en rejäl soffhörna. Ytterligare ett rum mitt i lokalen, tyckte jag kunde få glasväggar på sidorna och utgöra konferensrum. Jag ville gärna också byta ut plastmattan mot parkettgolv och tillföra en iögonfallande tapet och en målad randig vägg. Mycket svart och vitt med en enda färgklick - grönt - för att det skulle kännas modernt och ändå fungera bra med det ljusa träslaget.

.

Cole&Son Malabar fondtapet i köket.

Random Light från Moooi över köksborden.

Bond från Offecct till konferensrummet.

Svarta ihopbyggbara soffor Mobili från Bolia till soffhörnan.

Lampan Tolomeo Mega från Artemide.

Fåtöljen Aero från BoConcept till entrén.

.

Företaget gillade förslaget utom en sak - de ville ha lila istället för grönt som jag föreslagit. Imorgon visar jag bilderna på hur det till slut blev.

.

This is a project I have been working with recently. An office for 20 people needed to be improved. The first images is how it looked when I first came to visit. I had a suggestion of changing floors and making more space for a big IKEA kitchen. I also suggested a relaxarea with sofas and tv. They wanted most of the old furniture to stay, so I wanted to add a few things instead i e a wallpaper and a striped painted wall. Together with a nice green colour that went good with the black and white and also with the birch furniture.

The company liked all my ideas, except for one thing. They wanted purple instead of green. Tomorrow I will show you images of how it all turned out.

Tine K igen

Jag har visat Tine K bilder massor av gånger men kan inte låta bli att visa några nu också. De är mästerliga tycker jag. Lägg märke till de vita alt svarta golven.

This is Tine K, which I have posted about several times before, but I just love their beautiful images. Note the black or white floor.

Helvitt

Kan vi i Sverige sluta tjafsa om helkaklade badrum nu, jag är så trött på det uttrycket. Är inte det här badrummet ursnyggt? Inte en kakelplatta i sikte. Bilder från fotograf Rene Mesman.

No tiles. I like this bathroom in white with no tiles, just painted walls and (this is a guess) industrial painted floor. Images from photographer Rene Mesman.

Inspiration - trä

Trärent kan vara vackert i sin enkelhet och jag blir ofta inspirerad av materialet precis på samma sätt som en färg. Från fotograf Alexander van Berge.

Wood can be very beautiful in a simple and pure way, and I very often get inspired in the same way as if it was a colour. Images from photographer Alexander van Berge.

5 snabba till Ulrika Grönlund

Här kommer 5 snabba frågor till Ulrika Grönlund, författare till boken Kreativa Kvadratmeter. Se tidigare inlägg. Ulrika har också skrivit böckerna 'Förälskad i rosor' och 'Trädgårdens praktfulla primadonnor och stolta statister'.

Hur ser din egen trädgård ut, har du någon speciell stil?

Jag skulle inte rekommendera min trädgårdsstil till någon annan. Jag har flera olika stilar och det brukar inte bli så lyckat för en snygg helhet. Men jag älskar både det romantiska man får av rosor och det strama, enkla som är tjusningen i en japaninspirerad trädgård och jag kör inte med några kompromisser.

Kan du ge 3 enkla tips på hur man får en snygg trädgård?

Tänk på helheten. Om man känner sig osäker är det bättre att hålla sig till ett tema. Var noga med förarbetet, använd bara kvalitetsjord och köp plantor från riktiga plantskolor. Är förutsättningarna dåliga blir växterna aldrig fina. Om du ska stenlägga så variera former, blanda singel med gatsten eller skiffer. Alldeles för många gör betongöknar.

Om man vill få en lättskött trädgård då?

Satsa på flera uteplatser och lägg krutet på dem. Man kan plantera och dekorera kring dessa men i övrigt ha en grön och enkel basträdgård.

Finns det några trender inom trädgårdsdesign?

Definitivt. Barrväxterna tar revansch igen och slår tillbaka med ursnygga formklippta varianter. 'Outdoorliving'-trenden kommer starkt och då menar jag uterum och uteplatser (inte pensionärsrskuvöser). Krukor, tyger, segel, fågelholkar, skulpturer - vi inreder ute som aldrig förr.

Vad tycker du om trädgårdstomtar?

Jag gillar dom. De är ju dom som vakar över trädgården! Jag har en tomte som fått ett eget bo i ligusterhäcken.

(Bilderna kommer från boken)

I asked Ulrika Grönlund, one of the authors to the book 'Kreativa Kvadratmeter' five quick questions.

How does your own garden look, what kind of style do you have?

I wouldn't recommend my style to anyone, I mix several different styles. I love the romantic style with roses but also the simple lines in the japanese garden. Mixing can be difficult but I don't want to compromise.

Can you give us 3 tips for a beautiful garden?

Think of the overall impression. If you are unsure go for a theme. Be careful with the ground preparation and buy your plants from a real nurserygarden. If you use stone for paving try to mix materials and shapes. Try to avoid stone desserts.

But if you want a really easy garden?

Put your energy in one or two terraces. Decorate this and the rest of the garden could be in a more simple style.

So are there any trends when it comes to garden design?

Yes, now we can see a lot of pines and conifer, especially sculptured ones. The outdoor living trend is really strong right now and we can see a lot of pots, fabrics, sails, scuptures etc. We now decorate the outdoor space much more than we used to.

What do you think of garden santas?

I like them, they are watching the garden. I have one my self.

(The images are from the book)

Kreativa Kvadratmeter

Nu är jag stolt så jag nästan spricker. Jag har nämligen fått lov att visa några bilder ur boken 'Kreativa Kvadratmeter'. Och det finns bilder i boken från min egen terrass och mina barns koja. Det som gör mig lite extra glad är att det inte är vilken bok som helst utan en riktigt bra trädgårdsbok. Den ger mycket tips och idéer om allt från hur man får en snygg uteplats, vilket staket man ska välja, markläggningar, kul för barnen och mycket mer. Har du den inte så köp den, den är jättebra (och det skriver jag inte bara för att jag har min terrass med i den). Boken är skriven av Ulrika Grönlund och Cecilia Eklund. Foto Gunnar Nydrén. Imorgon kommer en liten intervju med en av författarna. Ingen av bilderna här kommer från min trädgård, jo förresten, korgen med stenar på bokens framsida, så litet att det knappt går att se.

These images are from a book called 'Kreativa Kvadratmeter'. This is a really good garden book that gives you many good ideas what to do with your outdoor space. The book is in swedish but maybe the images can give you some inspiration. Tomorrow I will post an interview of one of the author.